మేడారంలాంటి జాతర్లలో బాగా వినిపించే మాట. ఈ పదబంధం గురించి తెలియని వ్యక్తులు ‘ఎదురుకోలు, ఎదురుకోళ్లు’ను ఒకే అర్థం వచ్చేలా వాడుతున్నారు. ఎదురుకోలు వేరు, ఎదురుకోళ్లు వేరు. ‘ఎదురుకోలు’ అనేది పెండ్లి వంటి శుభకార్యాల్లో అతిథులకు మర్యాద పూర్వక స్వాగతం/ ఆహ్వానం పలకడం. వచ్చినవారిని పరిచయం చేసుకొని, బహుమతులు ఇవ్వడం. ఇక ఎదురుకోళ్లు అంటే వనదేవతలైన సమ్మక్క సారలమ్మ జాతరలో కనిపించే ఓ ఆచారం. తల్లులు గద్దెలకు చేరుకునే సమయంలో ఈ సంప్రదాయం ప్రకారం నాయక్పోడు గిరిజనులు భక్తుల కోరిక మేరకు కోడిని, యాటను ఎగురవేస్తారు. అవి ఎంతెత్తుకు ఎగిరితే అంత అదృష్టమని నమ్మకం. ఈ ఎదురుకోళ్లు ఆచారం ద్వారా గ్రామ దేవతల ఉగ్రత్వాన్ని శాంతింపజేసేందుకు కోళ్లు, పొట్టేళ్లను బలిచేస్తారు.